لا طالما أتساءل عن تسمية بلال العربية ما معناها تأصيليا ؟
بمعنى ...
عندما نسمع إسم محمد فله علاقة بالحمد
أو إسم عمر بالعمر
أو إسم حكيم بالحكمة .الخ .
عندما نقول إسم بلال فتحسه إسم جمع على وزن فعال كأسماء تلال و جبال و رمال ..الخ ... فماهو مفرده ؟
بلال ... بِل ؟
عندما نسمع كلمة "بل" سنتذكر الكلمة الإيطالية "بِلّة" (bella)و التي تعني جميلة .. و بالفرنسي (belle) بل التي تعني جميل .
إذا قلنا أن "بِلّة" كلمة عربية في اللسان الإيطالي و تعني جميلة بصيغة مؤنثة ، فهذا يعني أن مذكرها هو "بل" و يعني جميل .. فهذا يعني أن جمعها هو بلال أي جمال .
بلة (مؤنث) = بل (مذكر) = بلال (جمع)
جميلة = جميل = جمال .
و لدينا أيضا في الجزائر من الأسماء القديمة جدا في لساننا إسم "بلة" و هو إسم الرئيس الراحل "أحمد بن بلِّة " أي احمد بن جميلة (بلة=جميلة)
لحظة ... ألا يذكرك هذا بالجمل الذي هو الحيوان المعروف بالإبل في القرآن ؟
حتى في لساننا المحلي القديم في الجزائر كبار السن يسمون مجموعة جمال بإسم"البِل" إختصارا لكلمة "إبل" .. و لو تدقق في كلمة الجمل كإسم لحيوان فمنه استعمل وصف الجمال المعروف الذي يوصف به الحسن و البهاء ... و هذا يرجع لعدة اعتبارات ،فمنها لو تلاحظ في شكل الجمل عندما يحدق بعيونه في الصورة ستجده و كأنه يتباهى بجماله و حتى بتعابير وجهه ، و كذلك تذكرت للتو اللون الأصفر في بعض مناطق مصر يسمونه اللون الجملي كونه يمثل لون الجمل كحيوان و كذا لون الجمال و البهار فاللون الاصفر لون جمالي دائما يعبر به عن لون الأزهار الصفراء ،و كذا لون الذهب الاصفر الذي يستعمل للزينة و الجمال .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق